Résumé du séminaire International du projet ALPTER sur les Paysages en terrasses à Venise

Le 22-24 février 2007 s’est effectuée à Venise le Séminaire International ’Paysages en terrasses : cultures et expériences confrontées’. Le workshop etait organisé pendant deux journées, articulées en 4 sessions : d’abord l’interpretation des paysages en terrasses dans la lecture de différentes disciplines scientifiques (la géographie, l’anthropologie,l’écologie, l’économie) ensuite à travers l’analyse de quelques cas d’étude des zones en terrasses (constituées surtout par les zones pilotes considéeées dans le domaine du projet ALPTER), enfin de bonnes pratiques de récupération des zones en terrasses.
Une excursion dans la vallée de la Brenta, zone d’étude Venetien du projet ALPTER, s’est effectuée dans la journée du 24 février.

Le presentations du séminaire sont téléchargeable ci-dessous.

INTERPRETATIONS


Les paysages de terrasses entre production spécialisée et surpopulation : recherche d’un équilibre difficile par G. Scaramellini, Université de Milan (seul en Italien)
Paysages de terrasses de l’arc alpin : biodiversité végétale et valeur naturelle par C. Lasen, ex-President de le Parc National des Dolomiti Bellunesi (Italien)
Danger dans les paysages de terrasses par Brancucci et G. Paliaga, Université de Gênes (Italien
Terroirs en terrasses : acte technique et fait social by A. Hameau, Société International de la Pierre Sèche (Italien)


PAYSAGES - CAS D’ETUDE


Quel avenir pour les espaces en terrasses sur le pourtour de la Méditerranée ? par A. Dagorne, J.-M. Castex, ADI - Nice (Francai)
Etude sur le paysage de Sant’Ilario de Nervi par A. Rollando, GAL Appennino Genovese (Italien)
Etude sur le paysage de la Basse Val d’Aoste par M. Freppaz, Université de Turin (Italien)
Etude sur le paysage de la Val Chiavenna par L. Garbellini, IREALP (Italien)
Geological and technical analysis of the pilot area of Pianazzola (Chiavenna, SO, Italy) par M. Masetti, T. Apuani, A. Conforto, Université de Milan (Anglais)
Etude sur le paysage de la Val Bregaglia par M. Michael, Région Bregaglia (Italien)
Etude sur le paysage de la Vallée de la Brenta par M. Varotto, Université of Padoue (Italien)
Etude sur le paysage du Goriška Brda par L. Ažman Momirski et T. Berčič, Université de Ljubljana (Anglais)
Etude sur le paysage d’Ulrichsberg par A. Arnberger, C. Brandenburg, R. Eder, T. Reichhart, T. Meitz, Université BOKU de Vienne (Anglais)
Etude sur le paysage de L’Ile de Lesvos par A. Dalaka, Université de l’Aegean (Anglais)


GEOGRAPHIES ET INSTRUMENTS


À la mémoire de Eugenio Turri par F. Vallerani et G. Moriani, Université Ca’ Foscari de Venise (Italien)
Les terrasses de la Toscane Centrale : du passé au futur par C. Greppi, Université de Siena (Italien)
Les produits régionales et les paysages culturels dans le Programme Espace Alpin IV par A. Štoka, JTS Interreg IIIB Espace Alpin (Anglais)


PROJETS


Les projets de la Fondation Suisse pour la Protection du Paysage par R. Rodewald, FSTP (Italien)
Une récupération productive dans la Province de Savona par A. Lamberti, Coop. Arnasco (Italien)
L’entretien des paysages de terrasses de la Provence par D. Larcena, Ecoles de Hautes Etudes en Sciences Sociales et Association ’Pierre Sèche en Vaucluse’ (Francais)
L’entretien du patrimoine de la pierre sèche en Mallorca par A. Reynés-Trias, Conseil de Mallorca (Francais)
001-7.jpg